Zdroj: NASA APOD · 15. října 2026 · Autor snímku: Jason Kurth, Ty Buckley
Městská světla v „Městě, které nikdy nespí“ obvykle hvězdy přezáří, přesto se astrofotografovi podařilo zachytit Mléčnou dráhu pomocí filtru propouštějícího pouze blízké infračervené světlo. Tento postup účinně odfiltroval většinu světelného znečištění z moderních LED svítidel a zářivek, vůči nimž jsou hvězdy v infračervené oblasti spektra stále jasné. Snímek tak připomíná, že všichni žijeme pod stejnou oblohou a astronomie nám pomáhá lépe pochopit naše místo ve Vesmíru.
